Arthashastra literally means Scripture of Wealth. The two books have Sanskrit verses from the beginning and then it’s Bengali translation. Written by Kautilya, also known as Chanakya and Vishnugupta, around 350 B.C. Now I want to share two-part of Kautilya Arthashastra Bengali translated ebooks pdf. Two books are attributed to Chanakya- the Arthashastra and the Neetishastra which is also known as Chanakya Niti. Radhagobind Basak has completed that impossible works by properly translating the Kautilya Arthashastrakhani into Bengali by his Sanskrit scholarship. Arthashastra of Chanakya Language: The returning army, already weakened by the climate, was attacked and brutally plundered. In fact, he went to the extent of saying that revenue should take priority over the army because sustaining the army was possible out of a. He regarded economic activity as the driving force behind the functioning of any political dispensation. This is because, in addition to the four disciplines of ‘Anbhikshiki’, ‘Troyee’, ‘Barta’ and ‘Dandaniti’, he has also introduced the best knowledge of various disciplines like customs, ecology, metallurgy, chemistry, botany, geography, and history, Veda, etc.ĭr. Kautilya, also known as Chanakya, is India’s most illustrious political economist of all time. But the original book in the Sanskrit language is very complex and incomprehensible. This discovery is a memorable event not only in Indian literature but in all the literature of the world. This Arthasástra is made as a compendium of almost all the Arthasástras, which, in view of acquisition and maintenance of the earth, have been composed by ancient teachers. Kautilya Arthashastra was discovered many years ago as a major and fine gem of the Sanskrit-literary sea. Kautilyas Arthashastra 3 Book I, 'Concerning Discipline' CHAPTER I. Max Weber declared that compared to the Arthashastra, Machiavellis 'The Prince' is harmless. 3 Avadhuta Gita Sanskrit text with English translation.pdf. The Arthashastra By Chanakya Kautilya written by Chanakya and has been published by Classics Press LLC this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with History categories. There is no doubt that the knowledge of Kautilya economics on this ancient politics and economy is equally essential in this era. Kautilyas Arthashastra is comprehensi ve, consiste nt, concise, coherent a nd rigorous. ‘Kautiliya Arthashastra’ the book on politics and economics of ancient India.Īnd The book translated from the original book of Arthasastra of Kautilya in Sanskrit by Radhagobinda Basak (M.A., Ph.D.) who was a senior professor of Sanskrit, Presidency College, Calcutta, and ex-lecturer, Calcutta and Dacca universities.